P. Crecí en un país donde se considera muy grosero usar zapatos dentro de la casa. Como regla general, no uso zapatos dentro de mi casa y tampoco deseo que otros lo hagan. Incluso tengo un zapatero junto a la puerta.

Sin embargo, encuentro que cuando la gente visita mi casa, a menudo usan sus zapatos adentro y, a veces, incluso ignoran a sus hijos saltando sobre mis muebles con los zapatos todavía puestos. ¿Cómo puedo dejar en claro a las personas que quiero que se quiten los zapatos sin tener que decírselo directamente?

H. K.

A. Esto puede ser difícil de imaginar para ti, pero los invitados que están acostumbrados a usar zapatos en interiores pueden ser ajenos a las señales visuales que estás ofreciendo. (Por qué sus hijos están saltando sobre sus muebles, con o sin zapatos, lo dejaremos a un lado por ahora).

Contrariamente a tu deseo, la única forma de aclarar algo es comunicándote directamente, y eso es lo que debes hacer. En este caso, es tan simple como decir: No usamos zapatos en la casa. ¿Te importaría quitarte el tuyo? Muchas gracias. Hablo por experiencia aquí, ya que la mía también es una casa sin zapatos. De vez en cuando, alguien tiene una buena razón para permanecer calzado, por ejemplo, un caso grave de fascitis plantar. Pero, en general, encuentro que la gente está feliz de atender la solicitud. Así que suponga que sus amigos preferirían tener la oportunidad de cumplir sus deseos que cometer un error sin saberlo y cometer una ofensa.

— Catherine Newman

Más preguntas y respuestas

• ¿Cómo puedo (amablemente) decirle a un invitado que es hora de irse?
• ¿Cómo manejo a un huésped que abusa de la hospitalidad?
• ¿Cómo puedo decir que su mascota no es bienvenida?

¿Quiere hacer su propia pregunta de etiqueta?

Envíe sus acertijos sociales a Catherine en realsimple.com/modernmanners. Las letras seleccionadas aparecerán en el sitio web cada mes.