Justo a tiempo para el verano, dos nuevos informes de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) destacan algunos riesgos que suenan atemorizantes asociados con las piscinas y los parques acuáticos al aire libre: un aumento en las infecciones parasitarias causadas por Cryptosporidium bacterias y la posibilidad de lesiones por inhalación de cloro gaseoso.

Ambos artículos fueron publicados el viernes en la revista CDC. Informe semanal de morbilidad y mortalidad antes de Semana de natación saludable , observado desde hoy hasta el 28 de mayo.

El primero discute cómo los casos reportados de Cryptosporidium infección, también conocida como Crypto, se ha triplicado en los Estados Unidos desde 2004. Los datos preliminares también sugieren que las incidencias se han duplicado en los últimos años solo, de 16 brotes separados en 2014 a 32 brotes en 2016.

Cómo hornear una batata en el microondas.

Estos brotes se informaron en un total de 13 estados, pero el informe se centra específicamente en los casos notificados en Alabama, Arizona y Ohio. Solo en estos tres estados, se confirmó que más de 2,300 personas tenían una enfermedad relacionada con Crypto en 2016.

El cripto es la causa más común de diarrea relacionada con las piscinas o parques acuáticos, según los CDC, y se propaga cuando las personas tragan algo (generalmente agua de la piscina) que ha estado en contacto con las heces de una persona enferma. Puede enfermar a las personas hasta por tres semanas y puede causar diarrea acuosa, calambres estomacales y náuseas o vómitos que pueden provocar deshidratación.

No está claro si más personas se están enfermando de Crypto, o si una mejor vigilancia y pruebas de laboratorio ha llevado a que se identifiquen más casos, señaló el informe.

La enfermera registrada Michele Hlavsa, jefa del Programa de Natación Saludable de los CDC y autora principal del nuevo artículo, dice que la mejor forma en que las personas pueden protegerse de Crypto es no tragar el agua de las piscinas u otras instalaciones para nadar. Además, nosotros, como nadadores, no debemos nadar mientras tenemos diarrea, y no debemos permitir que nuestros niños naden con diarrea, agrega.

Porque Las criptomonedas pueden permanecer vivas durante días Incluso en piscinas con niveles estándar de sustancias químicas, los CDC recomiendan que las piscinas se cierren por completo y se traten con altos niveles de cloro si se informa un brote de Crypto o un caso de diarrea en la piscina.

¿Qué ayuda a los ojos hinchados después de llorar?

Las personas que tienen un caso confirmado de Crypto deben esperar dos semanas después de que desaparezcan los síntomas antes de volver a nadar. Sin embargo, eso no siempre sucede: el nuevo informe reveló que, cuando se entrevistó a las víctimas de un brote de Crypto en Ohio, 43 personas admitieron nadar en un lugar recreativo (o varios) mientras aún estaban enfermos.

Enjuagarse en la ducha antes de meterse en el agua, llevar a los niños al baño con frecuencia y no cambiar los pañales cerca de la piscina también puede reducir la propagación de Crypto y otros gérmenes peligrosos, dice Hlavsa.

En el segundo informe, los investigadores del Departamento de Salud Pública de California estudiaron nueve casos de liberaciones tóxicas de cloro gaseoso en piscinas en su estado entre 2008 y 2015. Uno de esos eventos enfermó a 34 asistentes a la piscina, provocando vómitos, tos, irritación ocular y dificultad respiratoria. (La mitad fue atendida en el lugar por técnicos médicos de emergencia y la otra mitad fue trasladada a un departamento de emergencias local; todos menos uno fueron liberados el mismo día).

En todos estos incidentes, se determinó que el cloro y otros productos químicos se dispensaron de manera inapropiada mientras que las bombas de recirculación de las piscinas estaban desactivadas, lo que provocó que los productos químicos se mezclaran en concentraciones que dieron como resultado la generación de gas cloro tóxico.

a que sabe una jaca

Siguiendo las regulaciones estatales y locales, así como pautas recomendadas desarrollado por los CDC, puede haber prevenido estos incidentes, concluyó el documento. Las instalaciones públicas de natación deben realizar controles regulares de su equipo cuando no haya invitados presentes, escribieron, y los miembros del personal acuático pueden recibir capacitación para reconocer los signos y síntomas de la exposición al cloro y cómo responder si se notan.

Los autores señalan que, en 2012, más de 4,800 personas en los Estados Unidos visitaron las salas de emergencia debido a eventos de salud asociados con las sustancias químicas de la piscina, como quemaduras en la piel, irritación de los ojos y problemas para respirar sustancias químicas.

Hlavsa, que no participó en el segundo estudio, dice que los operadores de piscinas siempre deben leer cuidadosamente las instrucciones de los productos químicos y del equipo, y que los huéspedes de la piscina siempre deben alertar a los propietarios o miembros del personal si notan algo extraño en el agua, el olor de la piscina o cualquier potencial síntomas que pueden estar experimentando.

También enfatiza que la natación puede ser una actividad saludable y agradable, y es una excelente manera de hacer ejercicio (y mantenerse fresco) durante los calurosos meses de verano. Pero es importante para el personal del centro acuático, los visitantes y los propietarios de piscinas privadas (y jacuzzis !) para mantenerse alerta y estar atento a los síntomas que puedan indicar una enfermedad relacionada con el agua o el cloro.

Definitivamente queremos que todos salgan y realicen esa actividad física y disfruten el tiempo con amigos y familiares, dice. Solo estamos pidiendo a las personas que sean más saludables e inteligentes al respecto. Nadie quiere pasar el verano enfermo con diarrea, quemaduras químicas u otros problemas relacionados con la piscina, agrega. Todos estos son prevenibles, dice ella; solo tenemos que seguir unos sencillos pasos.